In his letter to the Partisan Review of January 1st 1942, Orwell noted that 'each strain of German propaganda correspond[ed] to one existing, or at least potential, defeatist faction.' (1968: 213)
Here the tense has been changed from the original present to the past.
As Nanda (1962: 335) explains, 'The government had no intention of incurring the odium of [Motilal Nehru's] death in gaol and released him on September 11th [1928]'
Here the original pronoun has been replaced by the name and the year has been inserted to clarify the date.
Click here to continue.